Sure 28 El-Kasas (Kasas), ayet 9
-
وَقَالَتِ امْرَأَتُ فِرْعَوْنَ قُرَّتُ عَيْنٍ لِي وَلَكَ ۖ لَا تَقْتُلُوهُ عَسَىٰ أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Söz çevirisi
- وَقَالَتِ
- ve dedi ki
- ٱمْرَأَتُ
- karısı
- فِرْعَوْنَ
- Fir'avn'ın
- قُرَّتُ
- aydınlığı
- عَيْنٍ
- göz
- لِّى
- bana da
- وَلَكَ
- ve sana da
- لَا تَقْتُلُوهُ
- onu öldürmeyin
- عَسَىٰٓ
- belki
- أَن
- diye
- يَنفَعَنَآ
- bize yararı dokunur
- أَوْ
- ya da
- نَتَّخِذَهُۥ
- onu ediniriz
- وَلَدًا
- evlad
- وَهُمْ
- ve onlar
- لَا يَشْعُرُونَ
- anlamıyorlardı
Firavun´un karısı dedi ki: Benim de, senin de gözün aydın olsun. Onu öldürmeyin. Belki bize faydası dokunur veya onu oğul ediniriz. Ve onlar, farkında değillerdi.
28:9
Meal: İbn Kesir Tefsiri