Sure 29 El-Ankebût (Ankebut), ayet 63
-
وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَحْيَا بِهِ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهَا لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ
Söz çevirisi
- وَلَئِن
- ve eğer
- سَأَلْتَهُم
- onlara sorsan
- مَّن
- kim
- نَّزَّلَ
- indirdi
- مِنَ ٱلسَّمَآءِ
- gökten
- مَآءً
- suyu
- فَأَحْيَا
- ve diriltti
- بِهِ
- onunla
- ٱلْأَرْضَ
- yeri
- مِنۢ بَعْدِ
- sonra
- مَوْتِهَا
- öldükten
- لَيَقُولُنَّ
- elbette derler
- ٱللَّهُ
- Allah
- قُلِ
- de ki
- ٱلْحَمْدُ
- hamd (övgü)
- لِلَّهِ
- Allah'adır
- بَلْ
- doğrusu
- أَكْثَرُهُمْ
- çokları
- لَا يَعْقِلُونَ
- düşünmezler
Andolsun ki; onlara: Gökten su indirip onunla ölümünden sonra yeri dirilten kimdir? diye sorarsan, elbette; Allah´tır diyecekler. De ki: Hamd Allah´adır. Ama onların çoğu akletmezler.
29:63
Meal: İbn Kesir Tefsiri