Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 101
-
وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Söz çevirisi
- وَلَمَّا
- ne zaman
- جَآءَهُمْ
- onlara geldiyse
- رَسُولٌ
- bir elçi
- مِّنْ عِندِ
- katından
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- مُصَدِّقٌ
- doğrulayan
- لِّمَا
- şeyleri
- مَعَهُمْ
- yanlarındaki
- نَبَذَ
- attılar
- فَرِيقٌ
- bir gurup
- مِّنَ ٱلَّذِينَ
- kendilerine
- أُوتُوا۟
- verilenlerden
- ٱلْكِتَٰبَ
- kitap
- كِتَٰبَ
- kitabı
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- وَرَآءَ
- arkasına
- ظُهُورِهِمْ
- sırtlarının
- كَأَنَّهُمْ
- sanki gibi
- لَا يَعْلَمُونَ
- bilmiyorlarmış
Onlara, ne zaman Allah tarafından yanlarındaki kitabı tasdik edici bir peygamber geldiyse, kendilerine kitab verilenlerden bir güruh, sanki bilmiyormuş gibi, Allah´ın kitabını arkalarına atıverdi.
2:101
Meal: İbn Kesir Tefsiri