Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 193
-
وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتْنَةٌ وَيَكُونَ الدِّينُ لِلَّهِ ۖ فَإِنِ انْتَهَوْا فَلَا عُدْوَانَ إِلَّا عَلَى الظَّالِمِينَ
Söz çevirisi
- وَقَٰتِلُوهُمْ
- onlarla savaşın
- حَتَّىٰ
- kadar
- لَا تَكُونَ
- kalmayıncaya
- فِتْنَةٌ
- fitne
- وَيَكُونَ
- ve oluncaya (kadar)
- ٱلدِّينُ
- din
- لِلَّهِ
- Allah'ın
- فَإِنِ
- eğer
- ٱنتَهَوْا۟
- (saldırılarına) son verirlerse
- فَلَا
- artık olmaz
- عُدْوَٰنَ
- düşmanlık
- إِلَّا
- başkasına
- عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ
- zalimlerden
Fitne kalmayıp, din de Allah´ın oluncaya kadar onlarla savaşın. Vaz geçerlerse, artık zalimlerden başkasına düşmanlık yoktur.
2:193
Meal: İbn Kesir Tefsiri