Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 277
-
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Söz çevirisi
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ءَامَنُوا۟
- iman eden
- وَعَمِلُوا۟
- ve işler yapanlar
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- salih (güzel)
- وَأَقَامُوا۟
- ve kılanlar
- ٱلصَّلَوٰةَ
- namazı
- وَءَاتَوُا۟
- ve verenler
- ٱلزَّكَوٰةَ
- zekatı
- لَهُمْ
- işte onların
- أَجْرُهُمْ
- ödülleri
- عِندَ
- yanındadır
- رَبِّهِمْ
- Rableri
- وَلَا
- yoktur
- خَوْفٌ
- korku
- عَلَيْهِمْ
- onlara
- وَلَا هُمْ
- ve onlar
- يَحْزَنُونَ
- üzülmeyeceklerdir
İman edip salih amel işleyenlerin, namaz kılıp zekat verenlerin Rabbları katında mükafaatları vardır. Onlar için korku yoktur ve üzülecek de değillerdir.
2:277
Meal: İbn Kesir Tefsiri