Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 29
-
هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ فَسَوَّاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ۚ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
Söz çevirisi
- هُوَ
- O
- ٱلَّذِى
- ki
- خَلَقَ
- yarattı
- لَكُم
- sizin için
- مَّا
- ne
- فِى
- varsa
- ٱلْأَرْضِ
- yeryüzünde
- جَمِيعًا
- hepsini
- ثُمَّ
- sonra
- ٱسْتَوَىٰٓ
- yöneldi
- إِلَى ٱلسَّمَآءِ
- göke
- فَسَوَّىٰهُنَّ
- onları düzenledi
- سَبْعَ
- yedi
- سَمَٰوَٰتٍ
- gök (olarak)
- وَهُوَ
- ve O
- بِكُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şeyi
- عَلِيمٌ
- bilir
Yerde ne varsa hepsini sizin için yaratan, sonra göğe yönelip onları yedi gök halinde düzenleyen O´dur. O, her şeyi bilendir.
2:29
Meal: İbn Kesir Tefsiri