Sure 2 El - Bakara (Bakara), ayet 94
-
قُلْ إِنْ كَانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خَالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
Söz çevirisi
- قُلْ
- de ki
- إِن
- eğer
- كَانَتْ
- ise
- لَكُمُ
- size ait
- ٱلدَّارُ
- yurdu
- ٱلْءَاخِرَةُ
- ahiret
- عِندَ
- katında
- ٱللَّهِ
- Allah
- خَالِصَةً
- gerçekten
- مِّن
- (değil de)
- دُونِ
- başkasının
- ٱلنَّاسِ
- insanlardan
- فَتَمَنَّوُا۟
- haydi temenni edin
- ٱلْمَوْتَ
- ölümü
- إِن
- eğer
- كُنتُمْ
- iseniz
- صَٰدِقِينَ
- sözünüzde doğru
De ki; Allah katında ahiret yurdu başkalarının değil de yalnız sizin ise, bu iddiada samimi iseniz haydin, ölümü isteyin.
2:94
Meal: İbn Kesir Tefsiri