Sure 30 Er-Rûm (Rum), ayet 27

  1. وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

    Söz çevirisi

    وَهُوَ
    ve O
    ٱلَّذِى
    ki
    يَبْدَؤُا۟
    başlar
    ٱلْخَلْقَ
    yaratmağa
    ثُمَّ
    sonra
    يُعِيدُهُۥ
    onu tekrarlar
    وَهُوَ
    ve bu
    أَهْوَنُ
    daha kolaydır
    عَلَيْهِ
    O'na
    وَلَهُ
    ve O'nundur
    ٱلْمَثَلُ
    durum
    ٱلْأَعْلَىٰ
    en yüce
    فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
    göklerde
    وَٱلْأَرْضِ
    ve yerde
    وَهُوَ
    ve O
    ٱلْعَزِيزُ
    üstündür
    ٱلْحَكِيمُ
    hüküm ve hikmet sahibidir

    İlkin yaratıp sonra onu iade eden O´dur. Bu, O´nun için pek kolaydır. Göklerde ve yerde en yüce misal O´nundur. Ve O; Aziz´dir, Hakim´dir.

    30:27

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 30 Er-Rûm (Rum)