Sure 30 Er-Rûm (Rum), ayet 41
-
ظَهَرَ الْفَسَادُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ بِمَا كَسَبَتْ أَيْدِي النَّاسِ لِيُذِيقَهُمْ بَعْضَ الَّذِي عَمِلُوا لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Söz çevirisi
- ظَهَرَ
- çıktı
- ٱلْفَسَادُ
- fesat
- فِى ٱلْبَرِّ
- karada
- وَٱلْبَحْرِ
- ve denizde
- بِمَا
- yüzünden
- كَسَبَتْ
- kazandıkları
- أَيْدِى
- elleriyle
- ٱلنَّاسِ
- insanların
- لِيُذِيقَهُم
- onlara taddırıyor
- بَعْضَ
- bir kısmını
- ٱلَّذِى عَمِلُوا۟
- yaptıklarının
- لَعَلَّهُمْ
- belki onlar
- يَرْجِعُونَ
- dönerler (diye)
İnsanların elleriyle işlediklerinden dolayı karada ve denizde Fesad belirdi. Ki yaptıklarının bir kısmını onlara tattırsın. Belki dönerler.
30:41
Meal: İbn Kesir Tefsiri