Sure 30 Er-Rûm (Rum), ayet 40
-
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ ثُمَّ رَزَقَكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ ۖ هَلْ مِنْ شُرَكَائِكُمْ مَنْ يَفْعَلُ مِنْ ذَٰلِكُمْ مِنْ شَيْءٍ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ
Söz çevirisi
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلَّذِى
- ki
- خَلَقَكُمْ
- sizi yarattı
- ثُمَّ
- sonra
- رَزَقَكُمْ
- besledi
- ثُمَّ
- sonra
- يُمِيتُكُمْ
- öldürüyor
- ثُمَّ
- sonra
- يُحْيِيكُمْ
- diriltiyor
- هَلْ
- var mı?
- مِن شُرَكَآئِكُم
- ortaklarınızdan
- مَّن
- kimse
- يَفْعَلُ
- yapan
- مِن ذَٰلِكُم
- bunlardan
- مِّن
- hiç
- شَىْءٍ
- birini
- سُبْحَٰنَهُۥ
- O münezzehtir
- وَتَعَٰلَىٰ
- ve yücedir
- عَمَّا
- şeylerden
- يُشْرِكُونَ
- onların ortak koştukları
Sizi yaratan, sonra rızıklandıran, sonra öldüren ve daha sonra dirilten de Allah´tır. O´na koştuğunuz ortaklarınızdan böyle bir şey yapan var mıdır? Allah, onların koştukları ortaklardan münezzehtir, yücedir.
30:40
Meal: İbn Kesir Tefsiri