Sure 30 Er-Rûm (Rum), ayet 46
-
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ يُرْسِلَ الرِّيَاحَ مُبَشِّرَاتٍ وَلِيُذِيقَكُمْ مِنْ رَحْمَتِهِ وَلِتَجْرِيَ الْفُلْكُ بِأَمْرِهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
Söz çevirisi
- وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ
- O'nun ayetlerinden (biri de)
- أَن يُرْسِلَ
- göndermesidir
- ٱلرِّيَاحَ
- rüzgarları
- مُبَشِّرَٰتٍ
- müjdeler olarak
- وَلِيُذِيقَكُم
- size tattırması için
- مِّن رَّحْمَتِهِۦ
- rahmetinden
- وَلِتَجْرِىَ
- ve yürümesi için
- ٱلْفُلْكُ
- gemilerin
- بِأَمْرِهِۦ
- buyruğuyla
- وَلِتَبْتَغُوا۟
- ve aramanız için
- مِن فَضْلِهِۦ
- O'nun lutfundan
- وَلَعَلَّكُمْ
- belki
- تَشْكُرُونَ
- şükredersiniz (diye)
Rüzgarları müjdeciler olarak göndermesi, rahmetinden size tattırması emri ile gemilerin yüzmesi ve lutfundan rızık istemeniz O´nun ayetlerindendir. Belki şükredersiniz.
30:46
Meal: İbn Kesir Tefsiri