Sure 33 El-Ahzâb (Ahzab), ayet 73
-
لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا
Söz çevirisi
- لِّيُعَذِّبَ
- azab etsin diye
- ٱللَّهُ
- Allah
- ٱلْمُنَٰفِقِينَ
- iki yüzlü erkeklere
- وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ
- ve iki yüzlü kadınlara
- وَٱلْمُشْرِكِينَ
- ve ortak koşan erkeklere
- وَٱلْمُشْرِكَٰتِ
- ve ortak koşan kadınlara
- وَيَتُوبَ
- ve bağışlasın diye
- ٱللَّهُ
- Allah
- عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ
- inanan erkekleri
- وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
- ve inanan kadınları
- وَكَانَ
- ve
- ٱللَّهُ
- Allah
- غَفُورًا
- çok bağışlayandır
- رَّحِيمًۢا
- çok esirgeyendir
Ta ki Allah; münafık erkekleri ve münafık kadınları, müşrik erkekleri ve müşrik kadınları azaba uğratsın. Mü´min erkeklerle, mü´min kadınların da tevbelerini kabul buyursun. Ve Allah; Gafur, Rahim olandır.
33:73
Meal: İbn Kesir Tefsiri