Sure 35 Fâtır (Fatır), ayet 1
-
الْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ جَاعِلِ الْمَلَائِكَةِ رُسُلًا أُولِي أَجْنِحَةٍ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۚ يَزِيدُ فِي الْخَلْقِ مَا يَشَاءُ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Söz çevirisi
- ٱلْحَمْدُ
- hamd olsun
- لِلَّهِ
- Allah'a
- فَاطِرِ
- yoktan var eden
- ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- gökleri
- وَٱلْأَرْضِ
- ve yeri
- جَاعِلِ
- yapan
- ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ
- melekleri
- رُسُلًا
- elçiler
- أُو۟لِىٓ
- sahibi
- أَجْنِحَةٍ
- kanatlar
- مَّثْنَىٰ
- ikişer
- وَثُلَٰثَ
- ve üçer
- وَرُبَٰعَ
- ve dörder
- يَزِيدُ
- artırır
- فِى ٱلْخَلْقِ
- yaratmada
- مَا
- ne kadar
- يَشَآءُ
- dilerse
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَلَىٰ كُلِّ
- her
- شَىْءٍ
- şeyi
- قَدِيرٌ
- yapabilendir
Hamd; göklerin ve yerin yaratanı, melekleri ikişer, üçer, dörder kanatlı elçiler kılan Allah´a mahsustue. Yaratmada dilediği kadar fazlalaştırır. Muhakkak ki Allah; her şeye kadirdir.
35:1
Meal: İbn Kesir Tefsiri