Sure 35 Fâtır (Fatır), ayet 27
-
أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ ثَمَرَاتٍ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهَا ۚ وَمِنَ الْجِبَالِ جُدَدٌ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ
Söz çevirisi
- أَلَمْ تَرَ
- görmedin mi
- أَنَّ
- elbette
- ٱللَّهَ
- Allah
- أَنزَلَ
- indirdi
- مِنَ ٱلسَّمَآءِ
- gökten
- مَآءً
- su
- فَأَخْرَجْنَا
- böylece çıkardık
- بِهِۦ
- onunla
- ثَمَرَٰتٍ
- meyvalar
- مُّخْتَلِفًا
- çeşit çeşit
- أَلْوَٰنُهَا
- renkleri
- وَمِنَ
- ve
- ٱلْجِبَالِ
- dağlardan
- جُدَدٌۢ
- yollar
- بِيضٌ
- beyaz
- وَحُمْرٌ
- ve kırmızı
- مُّخْتَلِفٌ
- değişik
- أَلْوَٰنُهَا
- renklerde
- وَغَرَابِيبُ
- ve simsiyah
- سُودٌ
- kara
Görmez misin ki; Allah, gökten su indirmiştir. Onunla Biz, türlü türlü renkte meyveler çıkarmışızdır. Dağlardan da beyaz, kırmızı, siyah ve türlü renkte yollar yaptık.
35:27
Meal: İbn Kesir Tefsiri