Sure 35 Fâtır (Fatır), ayet 28
-
وَمِنَ النَّاسِ وَالدَّوَابِّ وَالْأَنْعَامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ كَذَٰلِكَ ۗ إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ غَفُورٌ
Söz çevirisi
- وَمِنَ ٱلنَّاسِ
- insanlardan vardır
- وَٱلدَّوَآبِّ
- ve hayvanlardan
- وَٱلْأَنْعَٰمِ
- ve davarlardan
- مُخْتَلِفٌ
- türlü
- أَلْوَٰنُهُۥ
- renkte olanlar
- كَذَٰلِكَ
- böyle
- إِنَّمَا
- ancak
- يَخْشَى
- (gereğince) korkar
- ٱللَّهَ
- Allah'tan
- مِنْ
- içinden
- عِبَادِهِ
- kulları
- ٱلْعُلَمَٰٓؤُا۟
- bilginler
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَزِيزٌ
- daima üstündür
- غَفُورٌ
- çok bağışlayandır
İnsanlardan da, yerde yürüyen canlılardan ve davarlardan da böyle renkleri değişik değişik olanlar vardır. Allah´tan ancak bilgin kulları korkar. Muhakkak ki Allah; Aziz´dir, Gafur´dur.
35:28
Meal: İbn Kesir Tefsiri