Sure 39 Ez-Zumer (Zümer), ayet 69
-
وَأَشْرَقَتِ الْأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا وَوُضِعَ الْكِتَابُ وَجِيءَ بِالنَّبِيِّينَ وَالشُّهَدَاءِ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ
Söz çevirisi
- وَأَشْرَقَتِ
- ve parlar
- ٱلْأَرْضُ
- yer
- بِنُورِ
- nuru ile
- رَبِّهَا
- Rabbinin
- وَوُضِعَ
- ve (ortaya) konur
- ٱلْكِتَٰبُ
- Kitap
- وَجِا۟ىٓءَ
- ve getirilir
- بِٱلنَّبِيِّۦنَ
- peygamberler
- وَٱلشُّهَدَآءِ
- ve şahidler
- وَقُضِىَ
- ve hükmedilir
- بَيْنَهُم
- aralarında
- بِٱلْحَقِّ
- adaletle
- وَهُمْ
- ve onlara
- لَا
- asla
- يُظْلَمُونَ
- haksızlık edilmez
Yer; Rabbının nuru ile aydınlandı, kitab konuldu, peygamberler ve şahidler getirildi. Onlara haksızlık yapılmadan aralarında hak ile hükmolundu.
39:69
Meal: İbn Kesir Tefsiri