Sure 3 Âl-i İmrân (Al-i İmran), ayet 113

1. لَيْسُوا سَوَاءً ۗ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ

   Söz çevirisi

   لَيْسُوا۟

   (ama) hepsi değildir

   سَوَآءً

   aynı

   مِّنْ أَهْلِ

   ehlinden

   ٱلْكِتَٰبِ

   Kitap

   أُمَّةٌ

   bir topluluk vardır

   قَآئِمَةٌ

   ayakta duran

   يَتْلُونَ

   okuyarak

   ءَايَٰتِ

   ayetlerini

   ٱللَّهِ

   Allah'ın

   ءَانَآءَ

   saatlerinde

   ٱلَّيْلِ

   gece

   وَهُمْ

   ve onlar

   يَسْجُدُونَ

   secdeye kapanırlar

   Hepsi bir değildir. Onlardan secdeye vararak geceleri Allah´ın ayetlerini okuyup duran bir topluluk vardır.

   3:113

Meal: İbn Kesir Tefsiri