Sure 40 Gāfir (Gafir), ayet 10
-
إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يُنَادَوْنَ لَمَقْتُ اللَّهِ أَكْبَرُ مِنْ مَقْتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ إِذْ تُدْعَوْنَ إِلَى الْإِيمَانِ فَتَكْفُرُونَ
Söz çevirisi
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱلَّذِينَ
- kimselere
- كَفَرُوا۟
- inkar eden(lere)
- يُنَادَوْنَ
- (şöyle) seslenilir
- لَمَقْتُ
- (size) kızması
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- أَكْبَرُ
- daha büyüktür
- مِن مَّقْتِكُمْ
- sizin kızmanızdan
- أَنفُسَكُمْ
- kendi kendinize
- إِذْ
- zira
- تُدْعَوْنَ
- siz çağrılırdınız
- إِلَى ٱلْإِيمَٰنِ
- imana
- فَتَكْفُرُونَ
- fakat inkar ederdiniz
Muhakkak küfredenlere seslenilir ki: Allah´ın gazabı sizin birbirinize öfkenizden daha büyüktür. Çünkü siz, imana davet olunuyordunuz da küfrediyordunuz.
40:10
Meal: İbn Kesir Tefsiri