Sure 40 Gāfir (Gafir), ayet 12

1. ذَٰلِكُمْ بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ ۖ وَإِنْ يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا ۚ فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ

   Söz çevirisi

   ذَٰلِكُم

   bu

   بِأَنَّهُۥٓ

   sebebiyledir

   إِذَا

   zaman

   دُعِىَ

   çağrıldığınız

   ٱللَّهُ

   Allah'a

   وَحْدَهُۥ

   tek olan

   كَفَرْتُمْ

   inkar etmeniz

   وَإِن

   ve eğer

   يُشْرَكْ

   ortak koşulursa

   بِهِۦ

   O'na

   تُؤْمِنُوا۟

   inanmanız

   فَٱلْحُكْمُ

   artık hüküm

   لِلَّهِ

   Allah'a aittir

   ٱلْعَلِىِّ

   yüce

   ٱلْكَبِيرِ

   ve büyük

   Bunun sebebi şudur: Yalnız Allah´a dua edildiği zaman inkar ederdiniz de, O´na şirk koşulunca inanırdınız. Artık hüküm; Aliyy, Kebir Allah´ındır.

   40:12

Meal: İbn Kesir Tefsiri