Sure 41 Fussilat, ayet 20
-
حَتَّىٰ إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Söz çevirisi
- حَتَّىٰٓ
- nihayet
- إِذَا
- zaman
- مَا جَآءُوهَا
- oraya vardıkları
- شَهِدَ
- şahidlik ettiler
- عَلَيْهِمْ
- aleyhlerine
- سَمْعُهُمْ
- kulakları
- وَأَبْصَٰرُهُمْ
- ve gözleri
- وَجُلُودُهُم
- ve derileri
- بِمَا
- hakkında
- كَانُوا۟
- oldukları (işler)
- يَعْمَلُونَ
- yapıyor(lar)
Nihayet oraya varınca; kulakları, gözleri ve derileri yapar oldukları şeye aleyhlerinde şehadet ederler.
41:20
Meal: İbn Kesir Tefsiri