Sure 42 Eş-Şûrâ (Şura), ayet 10

  1. وَمَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ مِنْ شَيْءٍ فَحُكْمُهُ إِلَى اللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبِّي عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْهِ أُنِيبُ

    Söz çevirisi

    وَمَا
    ve ne varsa
    ٱخْتَلَفْتُمْ
    ayrılığa düştüğünüz
    فِيهِ
    hakkında
    مِن شَىْءٍ
    herhangi bir
    فَحُكْمُهُۥٓ
    hüküm vermek
    إِلَى
    aittir
    ٱللَّهِ
    Allah'a
    ذَٰلِكُمُ
    işte budur
    ٱللَّهُ
    Allah
    رَبِّى
    Rabbim
    عَلَيْهِ
    O'na
    تَوَكَّلْتُ
    dayandım
    وَإِلَيْهِ
    ve O'na
    أُنِيبُ
    yöneldim

    İhtilafa düştüğünüz herhangi bir şeyde hüküm Allah´ındır. İşte Rabbım Allah budur. Ben, O´na tevekkül ettim ve yalnız O´na yöneldim.

    42:10

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 42 Eş-Şûrâ (Şura)