Sure 43 Ez-Zuhruf (Zuhruf), ayet 24
-
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدَىٰ مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ آبَاءَكُمْ ۖ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ
Söz çevirisi
- قَٰلَ
- dedi
- أَوَلَوْ
- şayet
- جِئْتُكُم
- ben size getirsem de mi?
- بِأَهْدَىٰ
- daha doğrusunu
- مِمَّا
- şeyden
- وَجَدتُّمْ
- bulduğunuz
- عَلَيْهِ
- üzerinde
- ءَابَآءَكُمْ
- babalarınızı
- قَالُوٓا۟
- dediler
- إِنَّا
- doğrusu biz
- بِمَآ
- şeyi
- أُرْسِلْتُم
- sizinle gönderilen
- بِهِۦ
- onu
- كَٰفِرُونَ
- inkar ediyoruz
Şayet size atalarınızı üzerinde bulduğunuz şeyden daha doğrusunu getirmişsem; yine mi bana uymazsınız? deyince, dediler ki: Doğrusu sizin gönderildiğiniz şeyi, biz inkar ediyoruz.
43:24
Meal: İbn Kesir Tefsiri