Sure 43 Ez-Zuhruf (Zuhruf), ayet 33

1. وَلَوْلَا أَنْ يَكُونَ النَّاسُ أُمَّةً وَاحِدَةً لَجَعَلْنَا لِمَنْ يَكْفُرُ بِالرَّحْمَٰنِ لِبُيُوتِهِمْ سُقُفًا مِنْ فِضَّةٍ وَمَعَارِجَ عَلَيْهَا يَظْهَرُونَ

   Söz çevirisi

   وَلَوْلَآ

   (sözkonusu) olmasaydı

   أَن يَكُونَ

   olması

   ٱلنَّاسُ

   insanların

   أُمَّةً

   ümmet

   وَٰحِدَةً

   bir tek

   لَّجَعَلْنَا

   yapardık

   لِمَن

   kimseler için

   يَكْفُرُ

   inkar eden

   بِٱلرَّحْمَٰنِ

   Rahman'ı

   لِبُيُوتِهِمْ

   evlerine

   سُقُفًا

   tavanlar

   مِّن فِضَّةٍ

   gümüşten

   وَمَعَارِجَ

   ve merdivenler

   عَلَيْهَا

   üzerine

   يَظْهَرُونَ

   binip çıkacakları

   Şayet insanlar, tek bir ümmet haline gelmeyecek olsaydı; Rahman´ı inkar edenlerin evlerinin tavanlarını ve üzerinde yükseldikleri merdivenleri gümüşten yapardık.

   43:33

Meal: İbn Kesir Tefsiri