Sure 47 Muhammed, ayet 26
-
ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذِينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ ۖ وَاللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ
Söz çevirisi
- ذَٰلِكَ
- bu böyledir
- بِأَنَّهُمْ
- çünkü onlar
- قَالُوا۟
- dediler
- لِلَّذِينَ
- kimselere
- كَرِهُوا۟
- hoşlanmayan(lara)
- مَا نَزَّلَ
- indirdiğinden
- ٱللَّهُ
- Allah'ın
- سَنُطِيعُكُمْ
- size ita'at edeceğiz
- فِى بَعْضِ
- bazısında
- ٱلْأَمْرِ
- işin
- وَٱللَّهُ
- oysa Allah
- يَعْلَمُ
- biliyor
- إِسْرَارَهُمْ
- onların gizlediklerini
İşte böyle. Zira onlar, Allah´ın indirdiğini çirkin karşılayanlara; bazı işlerde size itaat edeceğiz, demişlerdi. Allah, onların gizlediklerini bilir.
47:26
Meal: İbn Kesir Tefsiri