Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 159
-
وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنَنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا
Söz çevirisi
- وَإِن
- ve andolsun
- مِّنْ
- her biri
- أَهْلِ
- ehlinin
- ٱلْكِتَٰبِ
- Kitap
- إِلَّا
- ancak
- لَيُؤْمِنَنَّ
- mutlaka inanacaktır
- بِهِۦ
- ona
- قَبْلَ
- önce
- مَوْتِهِۦ
- ölümünden
- وَيَوْمَ
- günü de
- ٱلْقِيَٰمَةِ
- kıyamet
- يَكُونُ
- O olacaktır
- عَلَيْهِمْ
- onların aleyhine
- شَهِيدًا
- şahid
Kitab ehlinden hiç kimse yoktur ki; ölümünden önce ona inanacak olmasın. O da kıyamet günü aleyhlerinde şahid olacaktır.
4:159
Meal: İbn Kesir Tefsiri