Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 160
-
فَبِظُلْمٍ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا
Söz çevirisi
- فَبِظُلْمٍ
- zulümlerinden dolayı
- مِّنَ ٱلَّذِينَ
- olanların
- هَادُوا۟
- yahudilerin
- حَرَّمْنَا
- yasakladık
- عَلَيْهِمْ
- onlara
- طَيِّبَٰتٍ
- temiz ve hoş şeyleri
- أُحِلَّتْ
- helal kılınmış
- لَهُمْ
- kendilerine
- وَبِصَدِّهِمْ
- ve çevirmelerinden dolayı
- عَن سَبِيلِ
- yolundan
- ٱللَّهِ
- Allah
- كَثِيرًا
- çoklarını
Yahudi olanların zulümleri ve bir çok kimseleri Allah yolundan çevirmelerinden dolayı; kendilerine, helal kılınmış şeyleri yasakladık.
4:160
Meal: İbn Kesir Tefsiri