Sure 4 An-Nisâ (Nisa), ayet 175

1. فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَاعْتَصَمُوا بِهِ فَسَيُدْخِلُهُمْ فِي رَحْمَةٍ مِنْهُ وَفَضْلٍ وَيَهْدِيهِمْ إِلَيْهِ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

   Söz çevirisi

   فَأَمَّا

   gelince

   ٱلَّذِينَ

   kimselere

   ءَامَنُوا۟

   inanan(lara)

   بِٱللَّهِ

   Alah'a

   وَٱعْتَصَمُوا۟

   ve yapışanlara

   بِهِۦ

   O'na

   فَسَيُدْخِلُهُمْ

   sokacaktır

   فِى رَحْمَةٍ

   bir rahmetin içine

   مِّنْهُ

   kendinden

   وَفَضْلٍ

   ve lutfun

   وَيَهْدِيهِمْ

   ve onları iletecektir

   إِلَيْهِ

   kendisine varan

   صِرَٰطًا

   bir yola

   مُّسْتَقِيمًا

   doğru

   Allah´a iman edenleri ve O´na sarılanları; Allah rahmetine ve bol nimetine kavuşturacaktır. Onları, kendisine götüren doğru yola eriştirecektir.

   4:175

Meal: İbn Kesir Tefsiri