Sure 53 En-Necm (Necm), ayet 26
-
وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَاوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَرْضَىٰ
Söz çevirisi
- وَكَم
- nicesi var ki
- مِّن مَّلَكٍ
- melek(ler)den
- فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- göklerde
- لَا تُغْنِى
- işe yaramaz
- شَفَٰعَتُهُمْ
- onların şefa'ati
- شَيْـًٔا
- hiçbir
- إِلَّا
- dışında
- مِنۢ بَعْدِ
- sonrası
- أَن يَأْذَنَ
- izin vermesinden
- ٱللَّهُ
- Allah'ın
- لِمَن
- kimseye
- يَشَآءُ
- dilediği
- وَيَرْضَىٰٓ
- ve razı olduğu
Göklerde nice melek vardır ki; Allah, dileyeceği ve razı olacağı kimseler için izin vermedikçe onların şefaatı hiç bir şeye yaramaz.
53:26
Meal: İbn Kesir Tefsiri