Sure 58 El-Mucâdile (Mucadele), ayet 17
-
لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَلَا أَوْلَادُهُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا ۚ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Söz çevirisi
- لَّن تُغْنِىَ
- koruyamaz
- عَنْهُمْ
- kendilerini
- أَمْوَٰلُهُمْ
- malları
- وَلَآ
- ne de
- أَوْلَٰدُهُم
- çocukları
- مِّنَ
- karşı
- ٱللَّهِ
- Allah'a
- شَيْـًٔا
- hiçbir şey
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- onlar
- أَصْحَٰبُ
- halkıdır
- ٱلنَّارِ
- ateş
- هُمْ
- onlar
- فِيهَا
- orada
- خَٰلِدُونَ
- sürekli kalacaklardır
Onların malları da, oğulları da Allah katında kendilerine bir fayda vermez. Onlar, cehennem ashabıdırlar ve orada ebediyyen kalacaklardır.
58:17
Meal: İbn Kesir Tefsiri