Sure 58 El-Mucâdile (Mucadele), ayet 18
-
يَوْمَ يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ جَمِيعًا فَيَحْلِفُونَ لَهُ كَمَا يَحْلِفُونَ لَكُمْ ۖ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْكَاذِبُونَ
Söz çevirisi
- يَوْمَ
- (o) gün
- يَبْعَثُهُمُ
- tekrar diriltir
- ٱللَّهُ
- Allah
- جَمِيعًا
- onların hepsini
- فَيَحْلِفُونَ
- sonra yemin ederler
- لَهُۥ
- O'na da
- كَمَا
- gibi
- يَحْلِفُونَ
- yemin ettikleri
- لَكُمْ
- size
- وَيَحْسَبُونَ
- ve sanırlar
- أَنَّهُمْ
- kendilerini
- عَلَىٰ
- üzerinde
- شَىْءٍ
- bir şey
- أَلَآ
- iyi bilin ki
- إِنَّهُمْ
- elbette onlar
- هُمُ
- onlar
- ٱلْكَٰذِبُونَ
- yalancılardır
Allah, onların hepsini yeniden dirilteceği gün; size yemin ettikleri gibi, O´na da yemin ederler. Ve gerçekten bir şey üzerinde olduklarını sanırlar. İyi bilin ki; onlar, gerçekten yalancılardır.
58:18
Meal: İbn Kesir Tefsiri