Sure 58 El-Mucâdile (Mucadele), ayet 19
-
اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَأَنْسَاهُمْ ذِكْرَ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ حِزْبُ الشَّيْطَانِ ۚ أَلَا إِنَّ حِزْبَ الشَّيْطَانِ هُمُ الْخَاسِرُونَ
Söz çevirisi
- ٱسْتَحْوَذَ
- kuşatmıştır
- عَلَيْهِمُ
- onları
- ٱلشَّيْطَٰنُ
- şeytan
- فَأَنسَىٰهُمْ
- ve onlara unutturmuştur
- ذِكْرَ
- anmayı
- ٱللَّهِ
- Allah'ı
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- onlar
- حِزْبُ
- hizbidir
- ٱلشَّيْطَٰنِ
- şeytanın
- أَلَآ
- dikkat edin
- إِنَّ
- muhakkak ki
- حِزْبَ
- hizbi
- ٱلشَّيْطَٰنِ
- şeytanın
- هُمُ
- onlar
- ٱلْخَٰسِرُونَ
- kaybedecektir
Şeytan onlara baskın gelip Allah´ı anmayı unutturmuştur. İşte onlar, şeytanın taraftarlarıdır. İyi bilin ki; şeytanın taraftarları muhakkak hüsrana uğrayanların kendileridir.
58:19
Meal: İbn Kesir Tefsiri