Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 108
-
ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهَادَةِ عَلَىٰ وَجْهِهَا أَوْ يَخَافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيْمَانٌ بَعْدَ أَيْمَانِهِمْ ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ
Söz çevirisi
- ذَٰلِكَ
- budur
- أَدْنَىٰٓ
- en uygun olan
- أَن يَأْتُوا۟
- yapmalarına
- بِٱلشَّهَٰدَةِ
- şahidliği
- عَلَىٰ
- üzerine
- وَجْهِهَآ
- gereği
- أَوْ
- yahut
- يَخَافُوٓا۟
- korkmalarına
- أَن تُرَدَّ
- reddedilmesinden
- أَيْمَٰنٌۢ
- yeminlerin
- بَعْدَ
- sonra
- أَيْمَٰنِهِمْ
- yeminlerinden
- وَٱتَّقُوا۟
- korkun
- ٱللَّهَ
- Allah'tan
- وَٱسْمَعُوا۟
- ve iyi dinleyin
- وَٱللَّهُ
- Allah
- لَا يَهْدِى
- doğru yola iletmez
- ٱلْقَوْمَ
- topluluğu
- ٱلْفَٰسِقِينَ
- yoldan çıkan
Bu, şehadeti gereği gibi yapmalarına veya yeminden sonra yeminlerinin reddedileceğinden korkmalarına daha yakındır. Allah´tan korkun ve dinleyin. Allah fasıklar güruhunu hidayete erdirmez.
5:108
Meal: İbn Kesir Tefsiri