Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 29
-
إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ
Söz çevirisi
- إِنِّىٓ
- ben
- أُرِيدُ
- isterim ki
- أَن تَبُوٓأَ
- sen yüklenip
- بِإِثْمِى
- benim günahımı
- وَإِثْمِكَ
- ve kendi günahını
- فَتَكُونَ
- olasın
- مِنْ أَصْحَٰبِ
- halkından
- ٱلنَّارِ
- ateş
- وَذَٰلِكَ
- ve budur
- جَزَٰٓؤُا۟
- cezası
- ٱلظَّٰلِمِينَ
- zalimlerin
Dilerim ki sen; benim günahımı da, kendi günahını da yüklenip cehennemliklerden olasın. Zalimlerin cezası da budur.
5:29
Meal: İbn Kesir Tefsiri