Sure 5 El-Mâide (Maide), ayet 91
-
إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ فِي الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَيَصُدَّكُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَعَنِ الصَّلَاةِ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ
Söz çevirisi
- إِنَّمَا
- şüphesiz
- يُرِيدُ
- istiyor
- ٱلشَّيْطَٰنُ
- şeytan
- أَن يُوقِعَ
- sokmak
- بَيْنَكُمُ
- aranıza
- ٱلْعَدَٰوَةَ
- düşmanlık
- وَٱلْبَغْضَآءَ
- ve kin
- فِى ٱلْخَمْرِ
- şarap ile
- وَٱلْمَيْسِرِ
- ve kumar ile
- وَيَصُدَّكُمْ
- ve sizi alakoymak
- عَن ذِكْرِ
- anmaktan
- ٱللَّهِ
- Allah'ı
- وَعَنِ ٱلصَّلَوٰةِ
- ve namazdan
- فَهَلْ
- artık değil mi?
- أَنتُم
- siz
- مُّنتَهُونَ
- vazgeçtiniz
Şeytan; ancak içki ve kumar yüzünden aranıza düşmanlık ve kin sokmak ve sizi Allah´ı anmaktan ve namazdan alıkoymak ister. Artık vazgeçersiniz değil mi?
5:91
Meal: İbn Kesir Tefsiri