Sure 63 El-Munâfikûn (Munafikun), ayet 6

  1. سَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

    Söz çevirisi

    سَوَآءٌ
    eşittir
    عَلَيْهِمْ
    onlara
    أَسْتَغْفَرْتَ
    mağfiret dilesen de
    لَهُمْ
    onlar için
    أَمْ
    ya da
    لَمْ تَسْتَغْفِرْ
    mağfiret dilemesen de
    لَهُمْ
    onlar için
    لَن
    asla
    يَغْفِرَ
    bağışlamayacaktır
    ٱللَّهُ
    Allah
    لَهُمْ
    onları
    إِنَّ
    çünkü
    ٱللَّهَ
    Allah
    لَا يَهْدِى
    yola iletmez
    ٱلْقَوْمَ
    topluluğu
    ٱلْفَٰسِقِينَ
    yoldan çıkan

    Onlar için mağfiret dilesen de, mağfiret dilemesen de birdir. Allah, onları katiyyen bağışlamayacaktır. Muhakkak ki Allah; fasıklar güruhunu hidayete erdirmez

    63:6

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 63 El-Munâfikûn (Munafikun)