Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 193
-
وَإِنْ تَدْعُوهُمْ إِلَى الْهُدَىٰ لَا يَتَّبِعُوكُمْ ۚ سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ أَدَعَوْتُمُوهُمْ أَمْ أَنْتُمْ صَامِتُونَ
Söz çevirisi
- وَإِن
- şayet
- تَدْعُوهُمْ
- onları çağırsanız
- إِلَى ٱلْهُدَىٰ
- doğru yola
- لَا يَتَّبِعُوكُمْ
- size uymazlar
- سَوَآءٌ
- birdir
- عَلَيْكُمْ
- sizin için
- أَدَعَوْتُمُوهُمْ
- onları çağırmanız
- أَمْ
- ya da
- أَنتُمْ
- sizin
- صَٰمِتُونَ
- susmanız
Onları doğru yola çağırsanız da, size uymazlar. Çağırmanız da, susmanız da onlar için birdir.
7:193
Meal: İbn Kesir Tefsiri