Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 201
-
إِنَّ الَّذِينَ اتَّقَوْا إِذَا مَسَّهُمْ طَائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ تَذَكَّرُوا فَإِذَا هُمْ مُبْصِرُونَ
Söz çevirisi
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱلَّذِينَ
- kimseler
- ٱتَّقَوْا۟
- (Allah'tan) korkanlar
- إِذَا
- zaman
- مَسَّهُمْ
- kendilerine dokunduğu
- طَٰٓئِفٌ
- bir vesvese
- مِّنَ ٱلشَّيْطَٰنِ
- şeytandan
- تَذَكَّرُوا۟
- düşünürler
- فَإِذَا
- ve o zaman
- هُم
- onlar
- مُّبْصِرُونَ
- (gerçeği) görürler
Muhakkak ki takvaya erenler; onlar şeytan tarafından bir vesveseye uğrayınca iyice düşünürler. Bir de bakarsın ki gördürücüdürler.
7:201
Meal: İbn Kesir Tefsiri