Sure 7 El-A'râf (Araf), ayet 63
-
أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
Söz çevirisi
- أَوَعَجِبْتُمْ
- şaştınız mı?
- أَن جَآءَكُمْ
- gelmesine
- ذِكْرٌ
- bir Zikir
- مِّن رَّبِّكُمْ
- Rabbinizden
- عَلَىٰ
- aracılığı ile
- رَجُلٍ
- bir adam
- مِّنكُمْ
- içinizden
- لِيُنذِرَكُمْ
- sizi uyarmak için
- وَلِتَتَّقُوا۟
- ve korunmanız için
- وَلَعَلَّكُمْ
- ve belki
- تُرْحَمُونَ
- merhamete uğrarsınız diye
Sizi uyarması, sizin sakınmanızı ve böylece rahmete kavuşturulmanız için; aranızdan bir adama, Rabbınız tarafından bir haber geldi diye mi hayret ediyorsunuz?
7:63
Meal: İbn Kesir Tefsiri