Sure 8 El-Enfâl (Enfal), ayet 1

  1. يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ ۖ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

    Söz çevirisi

    يَسْـَٔلُونَكَ
    sana sorarlar
    عَنِ ٱلْأَنفَالِ
    ganimetlerden
    قُلِ
    de ki
    ٱلْأَنفَالُ
    ganimetler
    لِلَّهِ
    Allah'ındır
    وَٱلرَّسُولِ
    ve Elçi(si)nindir
    فَٱتَّقُوا۟
    korkun
    ٱللَّهَ
    Allah'tan
    وَأَصْلِحُوا۟
    ve düzeltin
    ذَاتَ
    hali;
    بَيْنِكُمْ
    aranızdaki
    وَأَطِيعُوا۟
    ita'at edin
    ٱللَّهَ
    Allah'a
    وَرَسُولَهُۥٓ
    ve Elçisine
    إِن
    eğer
    كُنتُم
    siz (gerçekten) iseniz
    مُّؤْمِنِينَ
    inananlar

    Sana ganimetlerden sorarlar. De ki: Ganimetler; Allah´ın ve Rasulünündür. Şu halde eğer mü´minler iseniz Allah´tan korkun, aranızı düzeltin, Allah´a ve peygamberlerine itaat edin.

    8:1

Meal: İbn Kesir Tefsiri

Sure 8 El-Enfâl (Enfal)