Sure 8 El-Enfâl (Enfal), ayet 2
-
إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ آيَاتُهُ زَادَتْهُمْ إِيمَانًا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
Söz çevirisi
- إِنَّمَا
- gerçekten
- ٱلْمُؤْمِنُونَ
- Mü'minler
- ٱلَّذِينَ
- o kimselerdir ki
- إِذَا
- zaman
- ذُكِرَ
- anıldığı
- ٱللَّهُ
- Allah
- وَجِلَتْ
- ürperir
- قُلُوبُهُمْ
- yürekleri
- وَإِذَا
- ve zaman
- تُلِيَتْ
- okunduğu
- عَلَيْهِمْ
- kendilerine
- ءَايَٰتُهُۥ
- O'nun ayetleri
- زَادَتْهُمْ
- artırır
- إِيمَٰنًا
- imanlarını
- وَعَلَىٰ
- ve
- رَبِّهِمْ
- Rablerine
- يَتَوَكَّلُونَ
- tevekkül ederler
Mü´minler, ancak onlardır ki; Allah anıldığı zaman kalbleri ürperir, Allah´ ın ayetleri kendilerine okunduğu zaman imanları artar ve Rabblarına tevekkül ederler.
8:2
Meal: İbn Kesir Tefsiri