Sure 8 El-Enfâl (Enfal), ayet 10
-
وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Söz çevirisi
- وَمَا
- ve
- جَعَلَهُ
- bunu yapmadı
- ٱللَّهُ
- Allah
- إِلَّا
- ancak (yaptı)
- بُشْرَىٰ
- müjde olsun diye
- وَلِتَطْمَئِنَّ
- ve yatışsın diye
- بِهِۦ
- bununla
- قُلُوبُكُمْ
- kalbiniz
- وَمَا
- ve yoktur
- ٱلنَّصْرُ
- yardım
- إِلَّا
- başkaca
- مِنْ عِندِ
- katından
- ٱللَّهِ
- Allah
- إِنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَزِيزٌ
- daima üstün
- حَكِيمٌ
- hüküm ve hikmet sahibidir
Allah; bunu size sırf bir müjde olsun ve kalblerinizi yatışsın diye yapmıştır. Yardım; ancak Allah katındandır. Muhakkak ki Allah; Aziz´dir, Hakim´ dir.
8:10
Meal: İbn Kesir Tefsiri