Sure 8 El-Enfâl (Enfal), ayet 49
-
إِذْ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ غَرَّ هَٰؤُلَاءِ دِينُهُمْ ۗ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
Söz çevirisi
- إِذْ
- o vakit
- يَقُولُ
- diyorlardı
- ٱلْمُنَٰفِقُونَ
- Münafıklar
- وَٱلَّذِينَ
- ve kimseler
- فِى
- bulunan
- قُلُوبِهِم
- kalblerinde
- مَّرَضٌ
- hastalık
- غَرَّ
- aldatmış
- هَٰٓؤُلَآءِ
- bunları
- دِينُهُمْ
- dinleri
- وَمَن
- oysa kim
- يَتَوَكَّلْ
- dayanırsa
- عَلَى ٱللَّهِ
- Allah'a
- فَإِنَّ
- şüphesiz
- ٱللَّهَ
- Allah
- عَزِيزٌ
- daima galibtir
- حَكِيمٌ
- hüküm ve hikmet sahibidir
Hani münafıklar, kalblerinde hastalık bulunanlar: Bunları, dinleri aldattı, diyorlardı. Halbuki kim Allah´a tevekkül ederse; muhakkak ki Allah, Aziz´ dir, Hakim´dir.
8:49
Meal: İbn Kesir Tefsiri