Sure 9 Et-Tevbe (Tevbe), ayet 57
-
لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلًا لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ
Söz çevirisi
- لَوْ
- eğer
- يَجِدُونَ
- bulsalardı
- مَلْجَـًٔا
- sığınacak bir yer
- أَوْ
- yahut
- مَغَٰرَٰتٍ
- mağaralar
- أَوْ
- ya da
- مُدَّخَلًا
- sokulacak bir delik
- لَّوَلَّوْا۟
- koşarlardı
- إِلَيْهِ
- oraya doğru
- وَهُمْ
- ve onlar
- يَجْمَحُونَ
- hemen
Eğer sığınılacak bir yer, yahut mağaralar veya bir delik bulsalardı; çabucak oraya yönelirlerdi.
9:57
Meal: İbn Kesir Tefsiri