Sure 10 Yunus, ayet 31
-
قُلْ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَمَّنْ يَمْلِكُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَمَنْ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَمَنْ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ ۚ فَسَيَقُولُونَ اللَّهُ ۚ فَقُلْ أَفَلَا تَتَّقُونَ
Söz çevirisi
- قُلْ
- de ki
- مَن
- kimdir?
- يَرْزُقُكُم
- sizi rızıklandıran
- مِّنَ ٱلسَّمَآءِ
- gökten
- وَٱلْأَرْضِ
- ve yerden
- أَمَّن
- yahut kimdir?
- يَمْلِكُ
- sahip olan
- ٱلسَّمْعَ
- kulaklara
- وَٱلْأَبْصَٰرَ
- ve gözlere
- وَمَن
- ve kimdir?
- يُخْرِجُ
- çıkaran
- ٱلْحَىَّ
- diriyi
- مِنَ ٱلْمَيِّتِ
- ölüden
- وَيُخْرِجُ
- ve çıkaran
- ٱلْمَيِّتَ
- ölüyü
- مِنَ ٱلْحَىِّ
- diriden
- وَمَن
- ve kimdir?
- يُدَبِّرُ
- düzene koyan
- ٱلْأَمْرَ
- işleri
- فَسَيَقُولُونَ
- diyecekler
- ٱللَّهُ
- Allah
- فَقُلْ
- de ki
- أَفَلَا
- öyleyse
- تَتَّقُونَ
- sakınmıyor musunuz?
De ki: Gökten ve yerden size rızık veren kimdir? Kulak ve gözlere kim hükmeder? Diriyi ölüden çıkaran, ölüyü de diriden çıkaran kimdir? Her işi düzenleyen kimdir? Onlar: Allah´tır, diyecekler. O halde O´na karşı gelmekten sakınmaz mısınız? de.
10:31
Meal: İbn Kesir Tefsiri