Sure 10 Yunus, ayet 41
-
وَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ أَنْتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ
Söz çevirisi
- وَإِن
- ve eğer
- كَذَّبُوكَ
- seni yalanlarlarsa
- فَقُل
- de ki
- لِّى
- banadır
- عَمَلِى
- benim yaptığım
- وَلَكُمْ
- ve sizedir
- عَمَلُكُمْ
- sizin yaptığınız
- أَنتُم
- siz
- بَرِيٓـُٔونَ
- uzaksınız
- مِمَّآ أَعْمَلُ
- benim yaptığımdan
- وَأَنَا۠
- ve ben de
- بَرِىٓءٌ
- uzağım
- مِّمَّا تَعْمَلُونَ
- sizin yaptıklarınızdan
Şayet seni yalanlarlarsa; benim yaptığım bana, sizin yaptığınız sizedir. Siz benim yaptığımdan uzaksınız, ben de sizin yaptığınızdan uzağım, de.
10:41
Meal: İbn Kesir Tefsiri