Sure 10 Yunus, ayet 78
-
قَالُوا أَجِئْتَنَا لِتَلْفِتَنَا عَمَّا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا الْكِبْرِيَاءُ فِي الْأَرْضِ وَمَا نَحْنُ لَكُمَا بِمُؤْمِنِينَ
Söz çevirisi
- قَالُوٓا۟
- dediler
- أَجِئْتَنَا
- mi geldiniz?
- لِتَلْفِتَنَا
- bizi çevirmek için
- عَمَّا
- (yol)dan
- وَجَدْنَا
- bulduğumuz
- عَلَيْهِ
- üzerinde
- ءَابَآءَنَا
- atalarımızı
- وَتَكُونَ
- ve olması
- لَكُمَا
- ikiniz için
- ٱلْكِبْرِيَآءُ
- büyüklüğün
- فِى ٱلْأَرْضِ
- yeryüzünde
- وَمَا
- (fakat) değiliz
- نَحْنُ
- biz
- لَكُمَا
- size
- بِمُؤْمِنِينَ
- iman edecek
Dediler ki: Siz ikiniz; bizi, babalarımızı üzerinde bulduğumuz yoldan çevirmek ve yeryüzünün büyükleri olmak için mi geldiniz? Biz, size inanmıyoruz.
10:78
Meal: İbn Kesir Tefsiri