Sure 11 Hud, ayet 73

1. قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۖ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ ۚ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

   Söz çevirisi

   قَالُوٓا۟

   dediler

   أَتَعْجَبِينَ

   şaşıyor musun?

   مِنْ أَمْرِ

   işine

   ٱللَّهِ

   Allah'ın

   رَحْمَتُ

   rahmeti

   ٱللَّهِ

   Allah'ın

   وَبَرَكَٰتُهُۥ

   ve bereketleri

   عَلَيْكُمْ

   sizin üzerinizedir

   أَهْلَ

   (ey) halkı

   ٱلْبَيْتِ

   ev

   إِنَّهُۥ

   şüphesiz O

   حَمِيدٌ

   övgüye layıktır

   مَّجِيدٌ

   lütfu bol olandır

   Dediler ki: Allah´ın işine mi şaşarsın ey evin hanımı? Allah´ın rahmeti ve bereketleri sizin üzerinizedir. Muhakkak ki O, Hamid´dir, Mecid´dir.

   11:73

Meal: İbn Kesir Tefsiri