Sure 12 Yûsuf (Yusuf), ayet 108
-
قُلْ هَٰذِهِ سَبِيلِي أَدْعُو إِلَى اللَّهِ ۚ عَلَىٰ بَصِيرَةٍ أَنَا وَمَنِ اتَّبَعَنِي ۖ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِينَ
Söz çevirisi
- قُلْ
- de ki
- هَٰذِهِۦ
- işte budur
- سَبِيلِىٓ
- benim yolum
- أَدْعُوٓا۟
- da'vet ederim
- إِلَى ٱللَّهِ
- Allah'a
- عَلَىٰ بَصِيرَةٍ
- basiretle
- أَنَا۠
- ben
- وَمَنِ
- ve kimseler
- ٱتَّبَعَنِى
- bana uyan(lar)
- وَسُبْحَٰنَ
- ve şanı yücedir
- ٱللَّهِ
- Allah'ın
- وَمَآ
- ve değilim
- أَنَا۠
- ben
- مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
- ortak koşanlardan
De ki: Benim yolum işte budur. Allah´a basiretle davet ediyorum, ben de bana uyanlar da, Allah´ı tenzih ederiz. Ben, asla müşriklerden değilim.
12:108
Meal: İbn Kesir Tefsiri