Sure 12 Yûsuf (Yusuf), ayet 47
-
قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَبًا فَمَا حَصَدْتُمْ فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تَأْكُلُونَ
Söz çevirisi
- قَالَ
- (Yusuf) dedi ki
- تَزْرَعُونَ
- siz (ürünü) ekin
- سَبْعَ
- yedi
- سِنِينَ
- yıl
- دَأَبًا
- âdetiniz üzere
- فَمَا
- ne ki
- حَصَدتُّمْ
- biçtiniz
- فَذَرُوهُ
- bırakın onu
- فِى سُنۢبُلِهِۦٓ
- başağında
- إِلَّا
- hariç
- قَلِيلًا
- az bir mikdar
- مِّمَّا تَأْكُلُونَ
- yiyeceğiniz
Dedi ki: Yedi sene alıştığınız biçimde ekin. Yediğiniz bir mikdar dışında biçtiklerinizi başağında bırakın.
12:47
Meal: İbn Kesir Tefsiri