Sure 16 An-Nahl (Nahl), ayet 110
-
ثُمَّ إِنَّ رَبَّكَ لِلَّذِينَ هَاجَرُوا مِنْ بَعْدِ مَا فُتِنُوا ثُمَّ جَاهَدُوا وَصَبَرُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ
Söz çevirisi
- ثُمَّ
- sonra
- إِنَّ
- şüphesiz
- رَبَّكَ
- Rabbin
- لِلَّذِينَ
- (yanındadır)
- هَاجَرُوا۟
- hicret edenlerin
- مِنۢ بَعْدِ
- sonra
- مَا فُتِنُوا۟
- işkenceye uğratıldıktan
- ثُمَّ
- sonra
- جَٰهَدُوا۟
- cihad edenlerin
- وَصَبَرُوٓا۟
- ve sabredenlerin
- إِنَّ
- elbette
- رَبَّكَ
- Rabbin
- مِنۢ بَعْدِهَا
- bun(lar)dan sonra
- لَغَفُورٌ
- elbette bağışlayandır;
- رَّحِيمٌ
- esirgeyendir
Hem Rabbın; işkenceye uğratıldıktan sonra hicret eden, sonra Allah yolunda savaşan ve sabredenlerle birliktedir. Muhakkak ki Rabbın; bundan sonra da Gafur´dur, Rahim´dir.
16:110
Meal: İbn Kesir Tefsiri